Actually I'm an idiot. He did use a poor choice of words, but as you said, he never cleared him.
This is definitely KyBu focused on the mirror and misjudging the slot.
Seriously though for such a talent, the dude has made this same mistake more than once. He really outta figure out where these cars corners are. Pretty bushleague mistake to hook a guy in a straightaway, on accident.