At a impound race all cars are impounded immediately as they come off the track following their qualifing run. Other than checking air pressure before the start no other changes.
Even if it is a impound they can still make major changes such as engine, trans etc but they lose their quailifing position and start in the rear. IIRC.