There are some hangups regarding ESPN that are behind the times. The pointedly progressive management that ruffled feathers in the 2010s is long gone, replaced by traditional corporate leadership.
NBCSN was the last and by far the weakest major foray into the sports network field. It was a drag on NASCAR Cup exposure. USA will offer a larger potential audience, but it's an odd fit.
The promotional power across ESPN and Disney platforms can be a help. F1 is a far more niche motorsports product in the U.S., and has benefited enormously from its move to ESPN from NBCSN cable.