Maybe if Cole had taken a pit entry line, since he is a backmarker who's pitting when everyone else is leaving pit road, Kyle's CC would've known.
It has nothing to do with being at the back the CC should constantly be watching totally his fault Cole was an innocent victim